Les « vrais » Insectes xylophages « mangent » le bois de construction en creusant des galeries dans l’aubier (bois secondaire jeune périphérique) ou le « coeur » (duramen : bois secondaire le plus ancien donc le plus dur). Suivant la « qualité » du bois attaqué la durée du cycle larvaire est plus ou moins longue.
Le duramen dit « bois parfait » :
Il est constitué de cellules mortes aux membranes épaisses (cellulose, lignine) et dures où les éléments nutritifs ne circulent plus, La conservation du bois est assurée par des gommes, des résines et des tanins qui imprègnent les cellules.
L’aubier :
Les cellules de l’aubier sont vivantes, actives et à membranes minces ; la sèvre brute de l’arbre y circule et les manières nutritives s’y accumulent.
Il est constitué de cellules mortes aux membranes épaisses (cellulose, lignine) et dures où les éléments nutritifs ne circulent plus, La conservation du bois est assurée par des gommes, des résines et des tanins qui imprègnent les cellules.
L’aubier :
Les cellules de l’aubier sont vivantes, actives et à membranes minces ; la sèvre brute de l’arbre y circule et les manières nutritives s’y accumulent.
Tableau des principaux Insectes xylophages :
| ADULTE | LARVE | DEGATS | |
| CAPRICORNE |  |
 |
 |
| 10 à 20 mm noir ou brun |
10 à 25 mm blanc ivoire |
Vermoulures en forme de petits tonnelets,trous de sortie ovales ou irréguliers de 7 à 10 mm | |
| Attaque : dans l’aubier ou le bois parfait non duramenisé | Bois attaqués : uniquement la partie aubieuse des résineux (charpentes, solives, planchers, menuiseries) | ||
| VRILLETTE |  |
 |
 |
| 2,5 à 5 mm brun plus ou moins foncé |
5 à 7 mm blanc |
Vermoulure claire et granuleuse, trous de sortie circulaires de 1 à 4 mm Galeries circulaires, parallèles au fil du bois | |
| Attaque : bois de mise en oeuvre, meubles, livres …. | Bois Attaqués : résineux et feuillus infestés par un champignon de pourriture cubique ou fibreuse | ||
| LYCTUS |  |
 |
 |
| 2,5 à 6 mm brun roux |
5 à 7 mm blanchâtre, glabre |
Vermoulure claire en fleur de farine, trous de sortie circulaires de diamètre <2 mm galeries parallèles au fil du bois | |
| Attaque : bois de mise en oeuvre | Bois attaqués : Feuillus et tropicaux riches en amidon | ||
| TERMITE |  |
 |
 |
| 4 à 9 mm blanc et beige |
4 à 9 mm blanc et beige |
Fines lamelles de bois (genre mille-feuille) | |
| Attaque : Le termite est redoutable et ses attaques sont peu visibles car il évolue à l’abri de la lumière. Il est donc important de surveiller régulièrement sa charpente |
Bois attaqués : Toutes essences de bois |
